十一月十四日 圣约沙法特日

St. Josaphat, B. M.

祝文

主啊,蒙福的殉道者和主教约沙法特为主的群羊舍弃生命,求主因他的代求,赐下圣灵的大能,感动我们的心,叫我们刚强壮胆,为弟兄舍命。这都是靠我主耶稣基督。主耶稣和圣父、圣灵,惟一上帝,一同永生,一同掌权,世世无尽。阿们。

Raise up, O Lord, we pray thee, in thy Church the Spirit whereby Saint Josaphat thy martyr and bishop laid down his life for the sheep: That by his intercession, we, being moved and strengthened by the same, may not fear to lay down our lives for our brethren; through Jesus Christ thy Son our Lord, who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Spirit, ever one God, world without end. Amen.

书信 希伯来书五章一节至六节

凡从人间挑选的大祭司,是奉派替人办理属上帝的事,为要献上礼物和赎罪祭(或作“要为罪献上礼物和祭物”)。他能体谅那愚蒙的和失迷的人,因为他自己也是被软弱所困。故此,他理当为百姓和自己献祭赎罪。这大祭司的尊荣没有人自取,惟要蒙上帝所召,像亚伦一样。

如此,基督也不是自取荣耀作大祭司,乃是在乎向他说“你是我的儿子,我今日生你”的那一位。就如经上又有一处说:“你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。”

福音 圣约翰福音十章十一节至十六节

盗贼来,无非要偷窃、杀害、毁坏;我来了,是要叫羊(或作“人”)得生命,并且得的更丰盛。我是好牧人,好牧人为羊舍命。若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看见狼来,就撇下羊逃走。狼抓住羊,赶散了羊群。雇工逃走,因他是雇工,并不顾念羊。我是好牧人,我认识我的羊,我的羊也认识我。正如父认识我,我也认识父一样,并且我为羊舍命。我另外有羊,不是这圈里的;我必须领它们来,它们也要听我的声音,并且要合成一群,归一个牧人了。

 

未经允许不得转载:安立甘传统 » 十一月十四日 圣约沙法特日
分享到: